OTTAWA,
ON, le 17 juill.
2024 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Marc Holland, ministre de la Santé, a émis la
déclaration suivante pour fournir une mise à jour sur la décision
prise par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des
États-Unis d'apporter des changements à leurs exigences en matière
d'importation pour tous les chiens qui entrent aux États-Unis, et
ce, dès le 1er août 2024.
« Depuis que les exigences ont été annoncées pour la
première fois par les CDC le 8 mai 2024, le premier
ministre, des députés et moi avons soulevé la question auprès de
partenaires américains, et les dirigeants du Congrès américain ont
fait part de leurs préoccupations à cet égard. L'Agence canadienne
d'inspection des aliments (ACIA) a collaboré avec les CDC pour
trouver des solutions et obtenir de la flexibilité, pour clarifier
les nouvelles exigences et pour souligner les répercussions
importantes que ces exigences auront sur la population canadienne
et américaine.
« Ces discussions ont conduit à des changements aux lignes
directrices à l'intention des Canadiennes et des Canadiens, mais le
gouvernement du Canada demeure préoccupé par les répercussions
négatives éventuelles qu'auront ces nouvelles règles, à la fois sur
les Canadiens et les Américains.
« Le variant canin du virus de la rage, aussi connu sous le
nom de rage canine, est absent au Canada, et nous partageons le
même statut exempt de rage que les États-Unis. Ces nouvelles
règles des CDC auront des répercussions sur tous les chiens qui
arrivent aux États-Unis en provenance du Canada et obligeront les
Canadiens à prendre des dispositions et à absorber des coûts
supplémentaires pour satisfaire aux nouvelles exigences. Ces règles
auront également une incidence sur les Américains qui retourneront
aux États-Unis avec leurs chiens après leur visite au Canada.
« Les secteurs du transport, notamment le camionnage,
feront face à des défis qui auront des répercussions sur les
chaînes d'approvisionnement américaines et canadiennes.
Le Canada et les États-Unis
échangent des milliards de dollars en biens et services chaque
année. À un moment où le coût de la vie et la croissance économique
sont au cœur des préoccupations de nos citoyens, la mise en œuvre
de ces nouvelles mesures des CDC pourrait mettre à rude épreuve ces
chaînes d'approvisionnement essentielles.
« Le gouvernement du Canada est inquiet des répercussions
sur les économies locales et les industries du tourisme d'accueil,
en particulier dans les collectivités frontalières, qui sont
souvent rurales et dépendent de la circulation entre les frontières
pour soutenir leurs entreprises locales et leurs emplois. Les
Américains et les Canadiens qui vivent dans des collectivités
frontalières, qui traversent régulièrement la frontière pour
acheter des biens et des services ou pour se rendre à leur lieu de
travail, en ressentiront ces effets.
« Ces règles des CDC ont une incidence disproportionnée sur
les personnes qui ont des chiens d'assistance et qui ont besoin de
ces animaux de soutien, peu importe où elles se déplacent.
« En outre, les personnes autochtones qui traversent
régulièrement la frontière pour se rendre sur leurs territoires
traditionnels subiront les répercussions des règles des CDC.
« Nous continuons de plaider en faveur d'une exemption de
ces exigences, étant donné que nos deux pays sont exempts de la
rage canine, vu la réalité géographique de notre frontière commune
et de nos liens économiques et sociaux solides.
« Pendant que le gouvernement du Canada négocie d'autres
changements pour alléger le fardeau des Canadiens, voici ce qu'ils
doivent savoir dès maintenant s'ils envisagent de voyager aux
États-Unis le 1er août 2024 ou après cette
date avec un chien :
- Les chiens doivent :
- être âgés d'au moins six mois;
- posséder une micropuce conforme aux normes de l'Organisation
internationale de normalisation (ISO) ou universellement
lisible;
- sembler en bonne santé à leur arrivée.
- Un reçu du formulaire d'importation de chiens des CDC est exigé
pour tous les chiens entrant aux États-Unis.
- Disposer d'un document canadien d'exportation délivré et signé
par un vétérinaire agréé canadien contenant l'information relative
à la vaccination et à la micropuce. L'approbation d'un vétérinaire
de l'ACIA n'est pas requise.
- Tous les chiens entrant aux États-Unis en provenance du Canada
devront être accompagnés de documents supplémentaires, qui varient
en fonction de l'endroit où le chien a été vacciné contre la rage
et de l'endroit où il a séjourné au cours des six mois précédant
son entrée aux États-Unis.
« Le Canada et les États-Unis sont tous deux des pays
exempts de rage canine et partagent les mêmes objectifs de santé
publique en matière de prévention de la rage. Ces nouvelles
exigences des CDC risquent d'entraîner des répercussions négatives
sur nos gens, nos chaînes d'approvisionnement et nos économies
locales. Notre gouvernement a été clair : de nombreux
Canadiens - comme les retraités migrateurs et les camionneurs - se
rendent aux États-Unis avec des chiens, et les nouvelles exigences
des CDC auront une incidence sur les citoyens et les économies des
deux côtés de la frontière. Nous continuerons de soulever ces
préoccupations auprès de nos homologues américains et de travailler
à trouver la voie à une voie à suivre. Notre gouvernement aura
toujours à cœur les intérêts des Canadiens. »
Pour obtenir plus de renseignements sur les exigences les plus
récentes, veuillez consulter la page Chiens voyageant aux
États-Unis
Restez en contact
Twitter : @InspectionCanFR
Facebook : ACIACanada
LinkedIn : agence-canadienne-d'inspection-des-aliments
L'ACIA a une incidence positive sur la vie de l'ensemble de la
population canadienne, et ce, de bien des façons. Chaque jour, les
membres du personnel dévoués de l'ACIA, dont les inspectrices et
les inspecteurs, les vétérinaires et les scientifiques, inspectent
les aliments pour en vérifier la salubrité, protègent les végétaux
contre les ravageurs et les espèces envahissantes et interviennent
dans les cas de maladie animale qui pourraient menacer le cheptel
national et la santé humaine au Canada. Guidée par un processus
décisionnel axé sur la science et des règlements modernes, l'Agence
travaille sans relâche pour assurer l'accès à des aliments salubres
et sains au Canada et maintenir l'accès aux marchés internationaux
de nos produits agricoles de qualité supérieure. Pour en apprendre
davantage, consultez le site à l'adresse inspection.canada.ca.
SOURCE Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)