次は上海！ シェイク・シャックが上海を目指す

ニューヨークで愛されるハンバーガー、ホットドッグ、フローズンカスタードのレストランが中国本土に上陸

（ビジネスワイヤ） -- 上海の皆様、よろしくお願いします！　 シェイク・シャックのアジアでの拡大計画がヒートアップしています。香港初の店舗が2018年にオープンすることが7月に発表されたばかりですが、シェイク・シャック（当社）（NYSE：SHAK）とそのライセンス先の美心食品有限公司が2019年までに中国本土初のレストランをオープンする計画が進行しています。

美心食品は、フルサービスとクイックサービスのレストラン、ベーカリー、喫�店をアジアで多角的に運�し、食品・小売業界で60年を�える経験を有しています。美心食品は高い評判と実績を持ち、シェイク・シャックの上海進出に最適なパートナーです。シェイク・シャックは、美心食品と協力して2028年中に上海と中国東部で合計25店舗のシェイク・シャックをオープンできることを誇りと感じています。

シェイク・シャックは、高い評価を得ている現代的な「路上スタイル」のハンバーガー・スタンドであり、100%オールナチュラルのアンガスビーフによるバーガーとフラットトップのウィーン・スタイルのビーフ・ホットドッグ（ホルモン剤不使用、抗生物質不使用）、100%オールナチュラル放し飼いチキン（抗生物質不使用）、作りたてフローズンカスタード、クリンクルカット・フライ、クラフトビールとワイン（一部店舗）などを提供しています。洗練されたレストランの伝統と最高品質の材料へのこだわりに、楽しく生き生きとした雰囲気が組み合わされ、シェイク・シャックは、世界でカルト的な人気を得ています。

シェイク・シャック最高経�責任者（CEO）のRandy Garuttiは、このように述べています。「中国には信じがたいほどの機会があり、当社の歴史のこの新たな段階の扉を開く上で上海以上の場所を考えることはできませんでした。上海は、優れたブランドへの理解があり、最高級の材料を評価し、�極的に食を愛する都市です。街路は、活気ある食品とエネルギーで毎日あふれかえっており、上海で反映している食品コミュニティーに加わることを待ちきれません。」

シェイク・シャックのグローバル・ライセンシング担当副社長のMichael Karkは、このように語っています。「初めて美心食品と会長兼マネジングディレクターのMichael Wu氏への紹介を受けたのは、2014年のことでした。関係を深めるにつれ、当社の上海への進出を主導する理想的なパートナーが同社であると確信するに至りました。上海は、当社のグローバル・ブランドを発展させる上で鍵となる市場です。シェイク・シャックをニューヨーク市から上海へもたらす当社の取り組みで第一歩を踏み出せたことを、この上ない誇りに感じます。」

メニューには、シェイク・シャックを代表する商品であるShackBurger®、Shack-cago Dog®、クラシックなクリンクルカット・フライ、ビール、ワイン、フローズンカスタード、アイスクリームを用意いたします。Stand For Something Good®というミッションに沿い、シェイク・シャックは現地の供給業者や生産者と協力し、上海のコミュニティーのためにここだけのシャックを作り上げます。

美心食品会長兼マネジングディレクターのMichael Wu氏は、次のように語っています。「香港進出の発表に�き、シェイク・シャックのパートナーとして、このブランドを上海と中国東部に紹介できることに極めて高い期待を感じています。ダイナミックなチームの手で質の高い生き生きとした食事体験を提供するという両社共通の価値観が、優れた食事とスタイルを大切にする上海住民のために働く私たちの情熱の原動力となっています。」

シェイク・シャックは、ニューヨーク市の企業であり、世界的なブランドです。13年の歴史を持つシェイク・シャックは、これまで無数の賞を得てきました。例えば、ボナペティ誌の「アメリカで最も重要なレストラン上位20」（第16位）、タイム誌の「史上最も影響力のあるバーガー上位17」（ShackBurgerが第7位）で表彰されたほか、サウス・ビーチ・ワイン＆フード・フェスティバルのバーガー・バッシュで2007年と2014年に「ベスト・バーガー」に輝いています。

詳細情報については、こちらをご覧ください：www.shakeshack.com | www.facebook.com/shakeshack

シェイク・シャックについて

シェイク・シャックは、現代的な「路上スタイル」のハンバーガー・スタンドであり、100%オールナチュラルのアンガスビーフによるバーガーとフラットトップのウィーン・スタイルのビーフ・ホットドッグ（ホルモン剤不使用、抗生物質不使用）、100%オールナチュラル放し飼いチキン（抗生物質不使用）、作りたてフローズンカスタード、クリンクルカット・フライ、クラフトビールとワイン（一部店舗）などを提供しています。フレッシュでシンプルで質の高い食事をうれしい価格で提供するシェイク・シャックは、住民が集まって楽しく生き生きと過ごすことができ、広く人気を得ています。シェイク・シャックのミッションは、Stand For Something Goodです。この精神は、優れた原材料や従業員雇用への心配りから魅力あるデ�インや地域社会への深い投資にまで行き渡っています。シャックの1号店が2004年にニューヨーク市のマディソンスクエアパークにオープンして以来、当社は米国の18州とワシントンDCの80カ所以上に店舗を設け、海外でもロンドン、イスタンブール、ドバイ、東京、モスクワ、ソウルなど、50カ所以上に進出してきました。

美心食品有限公司について

1956年創業の美心食品有限公司（香港企業）は、中華、アジア風、欧風のレストラン、クイックサービス・レストラン、ベーカリー・ショップ、喫�店、日本食レストランチェーン、従業員食堂サービスで構成される大手飲食店企業であり、賞を得た香港美心月餅など、おめでたい商品も取り揃えています。スターバックスコーヒー、元気寿司、一風堂、�・チーズケーキ・ファクトリーといった著名ブランドからライセンスを受けた事業も複数の国・地域で行っています。合わせて、香港、マカオ、中国本土、ベトナム、カンボジア、タイに980カ所を�える店舗を構えています。美心食品の詳細については、www.maxims.com.hk/enをご覧ください。

将来見通しに関する記述

このプレスリリースには、1995年民事証券訴訟改革法に定義されている将来見通しに関する記述が含まれており、これにはリスクと不確実性が伴います。このプレスリリースに含まれる歴史的事実の記述以外のすべての記述（予想されるシャックの開店を含みますが、それに限られません）は、将来見通しに関する記述です。将来見通しに関する記述は、当社の財務�態、業績、計画、目標、将来の成果および事業に関する現時点での期待および予測について述べたものです。将来見通しに関する記述は、それが厳密に歴史的または最新の事実について語っているのではないという事実によって特定することができます。将来見通しに関する関する記述はすべて、既知および未知のリスク、不確実性およびその他の重要な要因を伴い、そのため実際の結果が大きく異なるものになることがあります。すべての将来見通しに関する記述には、全体としてこの注意書きが明示的に適用されます。読者は、このプレスリリースの中で行われている将来見通しに関する記述のすべてを当社の証券取引委員会に対する提出物の中で随時開示されるリスクおよび不確実性を背景として評価する必要があります。そのような提出物には、フォーム10-Kによる最新の年次報告書、その後のフォーム10-Qによる四半期報告書が含まれ、これらはオンライン（www.sec.gov、www.shakeshake.com）から入手できるほか、シェイク・シャックに請求して入手することができます。

このプレスリリースに含まれる将来見通しに関する記述は、専らその日付現在においてなされたものです。当社は、新たな情報、将来の事象、またはその他の結果として、別途法律によって要求されていない限り、将来見通しに関する記述を公的に更新または改訂する義務を負いません。

情報元：Shake Shack Inc.

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20170821005418/ja/

Investors:ICRMelissa Calandruccio, (844) SHACK-04 (844-742-2504)[e-mail]またはMichelle Michalski, (844) SHACK-04 (844-742-2504)[e-mail]またはMedia:Shake ShackJacqueline Gonzales, [e-mail]またはKristyn Clark, 646-747- [e-mail]