リガク：アジレント・テクノロジーズ・インクのＸ線回折事業を買収

－単結�Ｘ線分析機器事業の世界展開を加速推進－

（ビジネスワイヤ） -- 株式会社リガク（〒196-8666 東京都昭�市松原町3-9-12 電話[phone] 社長 志村� 資本金1億円）は、アジレント・テクノロジーズ・インク（本社：米国カリフォルニア州サンタクララ、NYSE:A、以下「アジレント」）のＸ線回折事業を買収することに合意したことを発表致します。

かつてオックスフォード・ディフラクションとして知られた当該事業は、アジレントが2010年に買収したバリアンのグループ会社であり、化学・結�学の世界市場を対象とする単結�Ｘ線分析機器の主要メーカーです。

「アジレントのＸ線結�構造解析事業の取得は、弊社の単結�Ｘ線事業の拡大における重要なステップとなります。アジレントのＸ線回折事業とリガクの蛋白質結�学における専門的知見の融合により、現在および将来の顧客に対して、両グループの最良のテクノロジーを用いた世界最高水準の単結�分析ソリューションを提供することが可能になります。」志村 �（リガク代表取締役社長兼CEO）

「この合意は当該Ｘ線回折事業の発展にとって前向きな動きです。リガクによる技術面での補強関係と非常に優れた専門部隊により、この事業の成長のための最高の支援が提供されると確信しております。」Patrick Kaltenbach（President, Agilent Life Sciences and Applied Markets Group）パトリック・ カルテンバック（アジレント・ライフサイエンス ＆ アプライドマーケットグループ社長）

リガクは、既存の単結�事業にアジレントのＸ線回折事業を統合し、新たな事業部門を設立する計画です。Ｘ線回折装置の開発・製造は引き�きポーランドと日本の製造拠点で行われます。

本事業買収は、現地法令及び慣習的な買収完了条�に従い、2015年5月1日までに完了される予定です。価格等の買収条�は非公開となっております。

・アジレント・テクノロジーズ・インク（Agilent Technologies）についてアジレント・テクノロジーズ・インク（NYSE:A）は、ライフサイエンス、診断、応用化学市場のグローバルリーダーで、“Premier Laboratory Partner for a Better World”というビジョンを掲げています。100�国以上のお客様と取引があり、研�施設のワークフロー全般に関わる、装置、ソフトウェア、サービス、�耗品を提供しています。2014年度の売上高は40億米ドルでした。従業員は全世界で約12,000人となります。アジレント・テクノロジーズ・インクの情報は、以下のウェブサイトでご覧ください。www.agilent.com

・株式会社リガクについてリガクは、1951年に創業して以来、Ｘ線・熱分析を中心とした科学機器メーカーとして、常に社会と時代に応える製品・サービスを提供し�けています。マテリアルサイエンス、ナノテクノロジー、ライフサイエンスなど、先端科学分野や環境分野に使用される高度なＸ線・熱分析装置やＸ線非破壊検査機器を開発製造・販売しています。日本以外にもアメリカ、ヨーロッパに開発製造販売拠点を拡充しグローバル展開を推し進めています。詳しくはウェブサイトをご覧ください。www.rigaku.com

【本�に関するお問い合わせ先】株式会社リガク社長室広報宣伝課 青木正孝電話[phone]