El especialista en braquiterapia Eckert & Ziegler BEBIG ha instalado el primer dispositivo de carga diferida para HDR (alta t...

Eckert & Ziegler BEBIG ha ingresado al mercado brasileño de dispositivos médicos con su avanzado sistema MultiSource® para braquiterapia de alta tasa de dosis. La primera instalación se produjo en el Hospital Angelina Caron ubicado en Campina Grande do Sul, cerca de Curitiba en el estado de Paraná.

El departamento de braquiterapia encabezado por el director ejecutivo del hospital, el Dr. Luciano do Valle Sabóia, efectúa alrededor de 150 tratamientos por mes, sobre todo para cánceres ginecológicos. “La incidencia del cáncer cervical es especialmente alta en Brasil. Por lo general, los avances en los métodos de diagnóstico junto con las mejoras en la educación de la salud han dado como resultado cantidades cada vez mayores de aplicaciones de braquiterapia en nuestro hospital en el pasado”, indicó la Dra. Ieda Horst, jefa médica del Hospital Angelina Caron.

Tras 10 años de experiencia en braquiterapia, el hospital también prevé comenzar con los tratamientos de alta tasa de dosis para el cáncer de próstata en el año en curso. El sistema MultiSource® provisto por Eckert & Ziegler BEBIG junto con su HDRplus™ con Módulo para Próstata integrado para una planificación del tratamiento en tiempo real, permitirán que el equipo de braquiterapia efectúe aplicaciones en la próstata de manera rápida y precisa. “Nuestro enfoque de punto de atención único para el tratamiento del cáncer de próstata cuenta con el apoyo de un equipo multidisciplinario de especialistas. Esperamos ampliar nuestros servicios de atención de la salud a fin de brindarles a nuestros pacientes la mejor calidad de atención”, explica el Dr. Luciano do Valle Sabóia. “Por lo tanto, invertimos continuamente en tecnologías nuevas y dispositivos de alta calidad. Con el sistema MultiSource® , que permite la medición automática de la longitud de catéter, un verificador preciso de posición de fuente con su cámara digital y el Sistema de Dosimetría In Vivo integrado, contamos con un apoyo avanzado para realizar incluso los tratamientos complejos. Además, nos brinda la certeza de que contamos con un sistema confiable que permite un importante nivel de seguridad para los pacientes”.

La clínica será el primer usuario en Brasil de la fuente miniaturizada de cobalto 60 producida por Eckert & Ziegler BEBIG. Esta fuente ha sido empleada en braquiterapia hace más de 10 años y en más de 220 sistemas MultiSource® en casi 40 países. Habida cuenta de la vida media considerablemente mayor de más de cinco años y 100.000 transferencias de fuente certificadas, la fuente de cobalto 60 permitirá que el hospital así como también sus médicos inviertan menos tiempo y fondos en problemas aduaneros y procesos de intercambio mientras disponen de más tiempo para dedicar a sus pacientes.

“Nos alegra haber instalado el primer MultiSource® en Brasil, el cual se trata de un mercado dinámico y muy atractivo dentro de un continente que crece con rapidez. Por lo tanto, es crucial que nosotros estemos presentes en Brasil y, por supuesto, en Latinoamérica ofreciendo una cartera completa de braquiterapia y ayudando a los médicos locales a brindar la mejor atención posible a los pacientes”, señaló Abel Luzuriaga, director ejecutivo de Eckert & Ziegler BEBIG. “Al contar con nuestra filial en Fortaleza, Brasil, podremos prestar un servicio confiable a nuestros clientes brasileños y latinoamericanos con distancias más cortas y sin barreras idiomáticas”.

Para más información acerca del sistema MultiSource® , visite: http://www.bebig.eu/home/products/hdr-brachytherapy.html

Acerca del Hospital Angelina Caron

El Hospital Angelina Caron es uno de los proveedores médicos más importantes en la región sur de Brasil. Con 284 camas, presta servicios a alrededor de 2500 pacientes por día.

Acerca de Eckert & Ziegler BEBIG

¡Contribuyendo a salvar vidas!

Eckert & Ziegler BEBIG es un grupo con sede en Europa y activo en el segmento de dispositivos médicos dentro de la industria de la atención de la salud. Su actividad principal se desarrolla en el tratamiento del cáncer mediante el empleo de braquiterapia, una modalidad especial de radioterapia. Eckert & Ziegler BEBIG es líder en braquiterapia en Europa, su sede central se encuentra en Bélgica, cuenta con una planta de producción en Alemania y filiales en toda Europa, India y Brasil. Además, Eckert & Ziegler BEBIG dispone de una red mundial de distribuidores y agentes que se encargan de la comercialización internacional de su línea de productos. Los productos y los equipos de la empresa se diseñan para que los usen oncólogos, radiólogos, urólogos y físicos médicos. Eckert & Ziegler BEBIG cuenta con más de 150 empleados. La empresa cotiza en la bolsa Euronext desde abril de 1997.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Eckert & Ziegler BEBIGClaudia MihlanDirectora de MarketingTel.: [phone] [e-mail]