ロックウェル・オートメーションがマーベリック・テクノロジーズを買収

(ビジネスワイヤ)--ロックウェル・オートメーション（NYSE: ROK）は、大手システムインテグレーターのマーベリック・テクノロジーズを買収しました。この領域に関する知識を拡大するとともに、革新的な�御／情報ソリューションを化学や食品・飲料、石油・ガスなどの業界の顧客に提供しやすくすることが目的です。この買収により、重要なプロセス／バッチアプリケーションにおけるロックウェル・オートメーションの専門的能力が大幅に強化され、プロセス�御／情報管理ソリューションを通じ、顧客による生産性や世界的�争力の向上を支援することができます。

ロックウェル・オートメーションの�御製品／ソリューション担当シニアバイスプレジデントを務めるケン・チャンパは、次のように語っています。「産業用�御／情報ソリューションが最も効果を発揮するのは、知識の豊富なサプライヤーがユー�ーと密接に協力してソリューションが生み出される場合です。産業オートメーションにおける当社の世界的リーダーシップと、この分野におけるマーベリックのプラットフォーム独立型の専門的能力が相まって、顧客が複雑さを軽減し、かつてない生産性を実現することに貢献します。」

この買収は、コネクテッド・エンタープライズのビジョン、すなわち製造現場の情報を社内全体で共有できるようにすることを目指したビジョンを採用することで、顧客が世界的な�争力を高められるように支援するロックウェル・オートメーションの成長戦略を支えるものです。これは、稼働時間と連�稼働が決定的に重要なプロセス分野の顧客にとって、特に重要です。

マーベリックを設立したポール・ガレスキー最高経�責任者（CEO）は、次のように語っています。「当社は今後も、この分野における専門的能力を提供していきますが、今ではフォーチュン500社に含まれる産業オートメーションのリーダー企業が味方に付いてくれます。プロセス産業のパフォーマンスを向上させる情報のメリットを発掘する上で、今回の買収は実現し得る最高の組み合わせです。」

マーベリックは米イリノイ州コロンビアにあり、米国内の21カ所に拠点を置き、300人以上の技術者・専門販売員を擁しています。当社は2016年7月、�・シリコン・レビュー誌により、「2016年の最注目企業50社」の1社にランクされています。

ロックウェル・オートメーションについて

ロックウェル・オートメーション（NYSE：ROK）は、産業オートメーションと情報ソリューションに専心する世界最大の企業で、お客様の生産性を高め、地球に優しい技術を提供します。米国ウィスコンシン州ミルウォーキーに本社を置き、約2万2000名の従業員が、世界80カ国 以上の�業拠点でお客様をサポートしています。

マーベリック・テクノロジーズについて

1999年に設立されたマーベリックは北米最大の独立システムインテグレーターであり、産業オートメーション、エンタープライズインテグレーション、戦略的製造のソリューションを手掛ける世界的リーダー企業として、広範な製造／プロセス業界の顧客にソリューションを提供しています。独自の全社的な視点を生かし、マーベリックは最適ではない業務を見極め、性能を改善することにより、安全性、効率、全体的収益性の向上を実現しています。当社の人員、プロセス、技術能力は、あらゆるプロジェクトに対し、最も適切な技術を使用して、適切なソリューションを保証します。世界の諸組織が、マーベリックの対応の速さ、結果重視の手法、各組織の成功に向けた真剣な取り組みを頼りにしています。長年にわたり、マーベリックは6大陸の46カ国で1万5000�以上のプロジェクトを手掛け、完了させてきました。マーベリックの詳細については、mavtechglobal.comをご覧ください。mavtechglobal.com/pressから当社プレスキットのダウンロードができます。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20161010005482/ja/

Rockwell Automation, Inc.Kari Pfisterer, 414-382-2555Media RelationsorPatrick Goris, 414-382-8510Investor Relations