ノードソンEFDが781MiniスプレーバルブでEMアジア革新賞を受賞

781Miniが独自のクイックリリース・クラスプ、小型のフォームファクター、幅1mmほどの極めて均一な狭小パターンをスプレーできる機能により、電子機器産業における革新を実証

（ビジネスワイヤ）-- ノードソン（NASDAQ：NDSN）グループの一員であり、世界をリードする精密�剤ディスペンシングシステムのメーカーであるノードソンEFDは、当社の781Mini™スプレーバルブが、EMアジア革新賞を受賞しました。授与式は4月27日（木）に2017年ネプコン・チャイナ開催中の上海世博展覧館で行われました。

このSmart News Release（スマート・ニュース・リリース）にはマルチメディアのコンテンツが含まれています。リリース全文はこちらから： http://www.businesswire.com/news/home/20170505005945/ja/

今年で12年目を迎えるEMアジア革新賞は、アジアの電子機器業界における卓�した成果を評価・称賛するもので、企業がより高い水準を達成できるよう促すことで、業界を前進させています。ノードソンEFDは昨年も、当社のPICO® Pµlse™ジェットシステムで同じ賞を獲得しています。

ノードソンEFDの製品ライン（バルブ）担当マネジャーを務めるClaude Bergeronは、次のように述べています。「当社が昨年リリースしたばかりの革新的な781Miniスプレーバルブで、この権威ある賞を受賞できたことは当社にとって光栄です。781Miniは、ノズルにエアー圧を加える際の一貫性を改善できるように設計されており、これまで以上に正確で狭小なスプレーパターンを実現しています。これに加え、稼働停止時間を92%も低減できるクイックリリース・クラスプの時間節約特性が相まって、お客さまにとってコスト削減という大きなメリットになります。」

ノードソンEFDの781Miniスプレーバルブは、少量低圧（LVLP）技術を利用して、精密なスプレー�御によって幅1 mm（0.04"）ほどのパターンを実現しています。この機能により、厳しい精度で微小部品へ微小パターンをスプレーするという組み立てプロセス要�に対応できます。バルブは優れた移送効率を誇り、オーバースプレーほぼゼロを実現しています。

また781Miniは従来のスプレーバルブより60%小型のため、1つの取り付けブラケットにより多くのバルブを取り付けて、量産用途に対応できます。

詳細情報については、ノードソンEFDのウェブサイト（nordsonefd.com/781Mini、facebook.com/NordsonEFD、facebook.com/NordsonEFD、linkedin.com/company/nordson-efd）をご覧になるか、電子メール（[e-mail]）または電話[phone]）でお問い合わせください。

ノードソンEFDについて

ノードソンEFDは、ベンチトップの組み立て工程や自動組み立てライン向けに精密�剤ディスペンシングシステムを 設計・製造しています。ノードソンEFDのディスペンシングシステムは、接着剤や潤滑剤、その他の組み立て用�剤をあらゆる部位に毎回定量塗布でき、これ により様々なディスペンシングアプリケーションにおいてスループットと品質を向上させ、生産コストを削減することができます。その他の�剤管理用部材とし ては、1�性・2�性材料のパッケージング向けの高品質シリンジおよびカートリッジに加え、医療／バイオ製薬／工業環境で使用する�体の流動を�御するさまざまなフィッティング、カプラー、コネクターが含まれます。当社はまた、電子機器産業のディスペンシングや印刷のアプリケーションで使用する特殊はんだペーストを製造しています。

ノードソン・コーポレーションについて

ノードソンは接着剤、コーティング剤、ポリマー、封止剤、生体材料のディスペンシングおよび処理に加え、�剤管理、品質の試験・検査、表面処理と硬化処理 に使用される製品／システムを設計・製造・販売しています。これらの製品は、アプリケーションの専門技術と世界規模の直接販売・サービスによってサポート しています。当社は、パッケージング、不織布、電子機器、医療、�庭用電化製品、エネルギー、輸送、建築・建設、一般製品の組み立て・仕上げを含め、非耐 久�費財・耐久�費財・技術の多様な市場に貢献しています。1954年に創業し、オハイオ州ウェストレークに本社を置く当社は、事業所およびサポートオ フィスを30カ国以上に構えています。ノードソンの情報については、www.nordson.com、www.twitter.com/Nordson_Corp、www.facebook.com/nordsonをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20170505005945/ja/

Nordson EFDGlobalNatalie Tomasso, [e-mail]+44 (0) 1582 [e-mail][phone] [e-mail][phone] [e-mail]+65 6796 [e-mail][phone] [e-mail]