BeiGene設立美國旗艦生物製劑生產和臨床研發機構，繼續全球擴張，為全球更多病患提供藥品

在紐澤西州投資8億美元，為新型癌症藥物提供技術先進的生產能力和臨床開發能力，支援全球成長和擴張

(美國商業資訊)-- 全球性腫瘤公司BeiGene, Ltd. (NASDAQ: BGNE; HKEX: 06160; SSE: 688235)今天宣布�位於紐澤西州霍普韋爾的美國旗艦工廠在普林斯頓西部創新園區(Princeton West Innovation Campus)開幕。該工廠擁有最先進的生物製劑生產能力和臨床研發中心，進一步強化了該公司作為腫瘤創新企業的差異化模式。BeiGene有30多種分子處於臨床或商業化階段，這一占地42英畝的設施為公司現在和未來擴大創新藥物的生產規模提供了靈活性，以滿�癌症病患的需求。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20240723736394/zh-HK/

圖為位於紐澤西州霍普韋爾普林斯頓西部創新園區的BeiGene旗艦生物製劑生產設施和臨床研發中心。（照片：美國商業資訊）

BeiGene共同創辦人、董事長兼執行長John V. Oyler表示：「BeiGene�歷了前所未見的全球成長，在普林斯頓西部創新園區新建的工廠擴充了我們的生產和臨床開發能力，這將進一步強化我們的差異化策略，即利用速度、效率和技術更快地為病患開發優質藥物。我們很榮幸能成為紐澤西州生物製藥社群的一員，這裡擁有豐富的研發和製造人才。隨著我們推進下一代血�學和實體瘤藥物的強大研發產品線，並繼續成為全球首屈一指的腫瘤學創新企業，我們期待加深與主要地區研�機構的合作關係。」

BeiGene的8億美元投資是為期三年的專案結出的碩果，該專案旨在擴大公司在美國的�合生產和研發規模。到2025年底，BeiGene將在該基地創造數百個高技能的高科技職位。紐澤西州在生物製藥生產和研發領域處於全球領先地位，全球十大研發公司中有九�在該州設有分支機搆。紐澤西州擁有全美首屈一指的生物製藥生產勞動力，�基礎設施和交通便利性確保了與全球主要市場的連結。

紐澤西州州長Phil Murphy表示：「BeiGene對本州蓬勃發展的生物製藥產業做出的貢獻令我激動不已。BeiGene旗艦園區的落成彰顯了我們在花園州促進創新和創造高科技就業機會的承諾。我們期待BeiGene對我們的�濟產生正向影響，並為癌症治療�來進步。這項重大投資彰顯了紐澤西州在製藥和藥物研發領域的全球領先地位。我們很榮幸能支援BeiGene為全球癌症病患開發可負擔且容易獲得的治療方法的使命。」

該地點擁有約40萬平方英尺的專用商業級生物製藥生產設施，並且有擴展空間，能夠隨著BeiGene產品線的不斷成熟而靈活調整。該工廠增強了BeiGene的後期研�和臨床開發能力，使公司迅速崛起為全球腫瘤領域的領導者。BeiGene建立了業界最深入、最引人注目的腫瘤研發產品線之一，除了單克隆抗體和傳統的小分子藥物外，還利用�向降解劑和抗體藥物共軛物(ADC)等創新模式治療全球80%的癌症。新工廠以BeiGene的現有能力為基礎，使公司能夠進行規模化生產，從而降低成本，確保供應鏈的韌性，避免全球中斷，保護產能，並迅速適應最新的創新模式。

霍普韋爾鎮鎮長Courtney Peters-Manning表示：「我欣�歡迎BeiGene入駐霍普韋爾鎮。BeiGene新的尖端製藥設施是對我們社群未來的重大投資。在霍普韋爾製造的挽救生命的藥物不僅將提高全球癌症治療水準，還將創造高薪的高科技工作機會，並強化我們的地方�濟。我們期待該公司在霍普韋爾鎮繼續取得成功。」

BeiGene體認到人類健康與地球健康具有內在聯繫，並且公司致力於減少自身對環境的影響。為此，公司在廠房和周圍的42英畝土地上投資了永續發展措施，包括將現場汙水處理廠的循環廢水用於冷卻塔的供熱和冷卻系統。該地點還為安裝太陽能系統做好了準備，符合我們的長期永續發展計畫。如欲瞭解有關該設施的更多詳細資訊，包括多媒體資產，可透過以下�址線上取得：https://www.beigene.com/hopewell。

關於百濟神州

BeiGene是一�全球性腫瘤公司，致力發現和開發對全球癌症病患而言更可負擔且易於取得的創新療法。憑藉廣泛的產品組合，我們正透過內部能力及合作加速開發多元化的新型療法研發產品線。我們致力於為更多需要藥物的病患從根本上改善藥物的可及性。我們日益壯大的全球團隊由遍布五大洲的1萬多名同事組成。如欲瞭解有關BeiGene的更多資訊，請造訪 www.beigene.com 並在 LinkedIn 、 X （前身為Twitter）、 Facebook 和 Instagram 上關注我們。

前瞻性聲明

本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法案》和�他聯邦證券法定義的前瞻性陳述，包括有關以下事項的陳述：Hopewell設施在全球擴大和擴展公司實力的能力；BeiGene深化與關鍵區域研�機構關係的能力；以及「關於BeiGene」標題下所描述的BeiGene計畫、承諾、抱負和目標。由於各類重大因素影響，實際結果可能與前瞻性陳述中所述的結果大相逕庭，包括BeiGene證明�候選藥物療效和安全性的能力；�候選藥物的臨床結果可能不支援進一步開發或上市核准；主管機關的行動可能影響臨床試驗及上市核准的開始、時機和進展；BeiGene的上市藥物和獲准的候選藥物獲得商業成功的能力；BeiGene為�藥物和技術取得和�護智慧財產權保護的能力；BeiGene依賴第三方進行藥物開發、製造、商業化和�他服務；BeiGene在獲得監管核准和實現藥品商業化方面的�驗有限；BeiGene獲得額外營運資金和完成候選藥物開發以及實現並�持盈利的能力；以及BeiGene在最近的Form 10-Q季度報告中題為「風險因素」的部分進一步討論的風險，與BeiGene隨後向美國證券交易委員會遞交的文�中討論的潛在風險、不確定性和�他重要因素。本新聞稿中的所有資訊反映的是新聞稿發表�日的情況，除非法律要求，否則BeiGene無義務更新此類資訊。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20240723736394/zh-HK/

投資人： Liza Heapes [phone] [e-mail]

媒體： Kyle Blankenship [phone] [e-mail]

如欲查看BeiGene媒體資源，請造訪我們的 新聞與媒體 �站。