Edwards: neue trockene Vakuumpumpe GXS beweist ihre Leistungsfähigkeit, Umweltverträglichkeit und Wirtschaftlichkeit nun au...

Eine der weltweit gr�ßten Produktionsstätten für gefriergetrockneten Kaffee installiert robuste GXS Trockenpumpen für Ihre anspruchsvollen industriellen Anwendungen

Edwards Group Limited (NASDAQ: EVAC), ein weltweit führender Hersteller von Vakuumpumpen und komplexen Vakuuml�sungen, sowie Abgasreinigungssystemen. Zudem bieten wir unseren Kunden, unterstüzt durch unsere internationale Vertriebs- und Kundendienstorganisation, einen hervorragenden Wartungs- und Reparaturservice an. Von vielen Vorteilen kann jetzt ein großer Kaffeeproduzent bei der Produktion von gefriergetrocknetem Kaffee mit unseren GXS Trockenpumpen profitieren.

(Photo Business Wire)

Einer der wichtigsten lateinamerikanischen Kaffeeproduzenten betreibt eine der gr�ßten und modernsten Produktionsanlagen für gefriergetrockneten Kaffee weltweit. Die Produktionsstätte exportiert gefriergetrockneten Kaffee in Dutzende Länder rund um den Globus. Edwards beliefert den Produzenten mit den neuen trockenlaufenden GXS 450/4200 Schraubenvakuumpumpen für sein Gefriertrocknungsverfahren, mit der Option auf eine Reihe weiterer Pumpen, die in den nächsten Jahren zum Einsatz kommen sollen.

Der Kaffeeproduzent besitzt jahrelange Erfahrung im Umgang mit �lgedichteten Microvac Drehkolbenpumpen von Edwards und ist somit ein idealer Abnehmer der trockenlaufenden GXS Schraubenvakuumpumpen. GXS Pumpen sind beständig gegenüber den während des Gefriertrocknungsverfahrens freigesetzten Säuren und mit dem optionalen Spüll�sungskit erfordern sie für einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren keinerlei regelmäßige Ölwechsel oder Pumpenreparaturen. Auf diese Weise kann der Produzent rund 22.000 US-Dollar an Wartungskosten pro Jahr einsparen. Die geringe Wartung in Verbindung mit einem reduzierten Gas- und Stromverbrauch lassen die GXS als eine der wirtschaftlichsten Vakuumpumpen für industrielle Anwendungen erscheinen. Darüber hinaus zeigte sich der Kaffeeproduzent hocherfreut über die Geschwindigkeitskontrollm�glichkeit der GXS Pumpe, die dazu dient, die Druckbedingungen im Inneren des Gefriertrocknungstunnels zu steuern und zu regeln.

Ausschlaggebende Faktoren, zugunsten der Edwards Pumpen und gegenüber den Konkurrenzprodukten, waren die leichte Reinigung der GXS Pumpen, die Vielzahl der Umweltvorteile der Pumpen und der exzellente Service unserer �rtlichen Distributoren. Weitere Faktoren waren die kompakte Stellfläche, die geringe Geräuschentwicklung, die gute Leistung der Pumpen und die gute Einsatzm�glichkeit im Rahmen des Gefriertrocknungsverfahrens.

Rod Hughes, Market Sector Manager bei Edwards, erläuterte: „Wir sind hocherfreut, unsere Geschäftsbeziehung zu diesem wichtigen Kunden durch eine spürbare Senkung der Betriebskosten in seinem Unternehmen weiter zum Erfolg führen zu k�nnen.”

Weitere Informationen finden Sie unter www.edwardsvacuum.com.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext ver�ffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original ver�ffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Ver�ffentlichung ab.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131120005085/de/

Edwards Group LimitedRebecca WalderTel.: [phone] [e-mail]